Languages:
Hindi - हिन्दी | Indonesian - Bahasa Indonesia | Nepali - नेपाली | Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ |
Tagalog - Tagalog | Thai - ภาษาไทย | Urdu - ردو | Vietnamese - Tiếng Việt |
เนื้อหาในภาษาอื่นๆ
ภาษาไทย (Thai)
Information Available in Thai
The Thai version of the Auxiliary Medical Service Website contains selected essential information only. You can access the full content of our website in English, Traditional Chinese or Simplified Chinese.
สารต้อนรับจากกรรมาธิการหน่วยบริการเสริมการแพทย์

Dr. Ronald LAM, JP
ยินดีต้อนรับสู่หน้าเว็บของหน่วยบริการเสริมการแพทย์ของฮ่องกง
หน่วยบริการเสริมการแพทย์ให้บริการทางการแพทย์เสริมอันล้ำค่าแก่ชาวฮ่องกงในช่วงเวลาฉุกเฉินเราพร้อมที่จะให้บริการดังกล่าวทุกที่ทุกเวลาในฮ่องกงเรามุ่งมั่นที่จะขยายและปรับปรุงบริการของเราเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการที่เปลี่ยน
แปลงไปของชุมชนและก้าวทันพัฒนาการล่าสุด
ข้าพเจ้าหวังว่าผ่านทางเว็บเพจนี้ เราจะสามารถประสานงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ในด้านบริการทางการแพทย์
เสริมในฮ่องกงและทั่วโลกเรายินดีรับข้อเสนอแนะจากองค์กรเหล่านี้
สารต้อนรับจากประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายพนักงานของหน่วยบริการเสริมการแพทย์

Mr. WONG Ying-keung
ยินดีต้อนรับสู่หน้าเว็บของหน่วยบริการเสริมการแพทย์ของฮ่องกง
หน่วยบริการเสริมการแพทย์ ด้วยจำนวนสมาชิกอาสาสมัครในปัจจุบันที่มีอยู่ 4,931 คน ได้พัฒนามาอย่างยาวนานนับตั้งแต่ก่อตั้งเป็นต้นแบบกองกำลังบริการที่สำคัญในปี 1950เช่นเดียวกับที่เคยปฏิบัติมา สมาชิกอาสาสมัครของเราทุ่มเทและมุ่งมั่นในการช่วยชีวิตและบรรเทาความเจ็บปวดของผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างเต็มทุกอัตรา โดยให้บริการทุกสาขาอาชีพ โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ อายุ หรืออาชีพของพวกเขาเราจะเติบโตและพัฒนาต่อไปเรื่อยๆ เพื่อปรับปรุงบริการของเราให้เหมาะสมแก่ประชาชนในฮ่องกง ด้วยวิธีการที่มีประสิทธิภาพและนวัตกรรม
คุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายของเรา โครงสร้างองค์กร กิจกรรม ฯลฯ ฉันหวังว่าคุณจะพบข้อมูลเหล่านี้มีประโยชน์และน่าสนใจผ่านเว็บเพจนี้คุณสามารถใช้ข้อมูลดังกล่าวและพิจารณาเข้าร่วมกับเราในฐานะสมาชิกอาสาสมัครเพื่อ
สัมผัสประสบการณ์แห่งความสุข ความตื่นเต้น และความพึงพอใจในการช่วยเหลือคนรอบข้าง
วิสัยทัศน์และพันธกิจของหน่วยบริการเสริมการแพทย์
วิสัยทัศน์และพันธกิจของหน่วยบริการเสริมการแพทย์
ใส่ใจดูแล มีความเชี่ยวชาญ อุทิศตน มีประสิทธิภาพ
วิสัยทัศน์ของเรา
เพื่อเป็นผู้ให้บริการด้านการแพทย์และสุขภาพเสริมชั้นนำด้วยความจริงใจ
พันธกิจของเรา
เพื่อจัดหาทรัพยากรเพื่อเพิ่มการบริการทางการแพทย์และสุขภาพตามปกติในลักษณะที่มี
ประสิทธิภาพและประสิทธิผลสูงสุดผ่านกองกำลังอาสาสมัครที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดี เป็นมืออาชีพ และมุ่งมั่น เพื่อรักษาการดูแลและความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนในฮ่องกง
การดำเนินงานในภาวะฉุกเฉิน
การเรียกใช้บริการฉุกเฉิน: ในช่วงเวลาฉุกเฉินและภัยพิบัติทางธรรมชาติ เราจะเสริมบริการทางการแพทย์และสุขภาพตามปกติโดยส่งหน่วยปฏิบัติการฉุกเฉิน (ERTF) หรือสมาชิกทีมอื่น ๆ ไปยังที่เกิดเหตุเพื่อคัดแยก/รักษาผู้บาดเจ็บ ณ จุดเกิดเหตุ และลำเลียงผู้เสียชีวิตไปยังโรงพยาบาล และช่วยดูแลผู้ป่วยในโรงพยาบาลเฉียบพลัน ในกรณีที่มี "สถานการณ์รุนแรง" หรือเหตุการณ์ขนาดใหญ่ จะมีการจัดรถพยาบาลเพื่อให้บริการอพยพฉุกเฉินแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบ
การปฏิบัติหน้าเมื่อเจอพายุไต้ฝุ่น: เมื่อมีการส่งสัญญาณเตือนภัยพายุหมุนเขตร้อนหมายเลข 8 ขึ้นไป เราจะจัดกำลังสมาชิกไปยังคลังรถพยาบาลที่กำหนดของกรมบริการดับเพลิง เพื่อสนับสนุนบริการรถพยาบาล และไปยังที่หลบภัยชั่วคราวที่กำหนดโดยกรมการปกครอง เพื่อให้บริการการรักษาหลักแรกแก่ประชาชนที่ต้องการ
นอกจากนี้ ในกรณีที่ไม่น่าจะเกิดเหตุการณ์เช่นการเกิดอุบัติเหตุทางนิวเคลียร์ หน่วยบริการเสริมการแพทย์จะรับผิดชอบในการดูแลศูนย์ตรวจวัดรังสีและดำเนินการ
ทำความสะอาดตามแผนการตอบสนองฉุกเฉินทางนิวเคลียร์
บริการทั่วไป
หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) ให้บริการหลากหลายแก่ประชาชน เช่น การให้การปฐมพยาบาลในกิจกรรมชุมชน เช่น การเดินเพื่อการกุศลและการแสดงดอกไม้ไฟ ดูแลจุดปฐมพยาบาลในอุทยานแห่งชาติในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดทั่วไป รวมถึงการให้บริการปฐมพยาบาลด้วยจักรยานในเส้นทางจักรยาน หน้าที่ประจำวันอื่นๆ รวมถึงการสอนทักษะและความรู้การปฐมพยาบาลให้กับข้าราชการและพนักงานขององค์กรขนาดใหญ่ ใบรับรองการปฐมพยาบาลที่ได้รับการยอมรับตามพระราชบัญญัติความปลอดภัย
และอาชีวอนามัยจะออกให้เมื่อสำเร็จการอบรม กรุณาคลิกด้านล่างสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
การให้บริการทั่วไป - (i) บริการรถพยาบาลขนย้ายผู้ป่วยแบบไม่ฉุกเฉิน
(i) บริการรถพยาบาลขนย้ายผู้ป่วยแบบไม่ฉุกเฉิน
เรามีรถพยาบาลสำหรับกรณีที่ไม่ฉุกเฉิน เพื่อให้บริการขนย้ายผู้ป่วยแบบไม่ฉุกเฉินจากที่พักไปยังสถานพยาบาล คลินิก โรงพยาบาล หรือศูนย์สุขภาพในชุมชน สำหรับประชาชนในฮ่องกงที่ต้องการการดูแลทางการแพทย์เป็นพิเศษ บริการนี้ให้บริการ 7 วันต่อสัปดาห์ (รวมถึงวันหยุดราชการ) ตั้งแต่เวลา 08:00 น. ถึง 18:00 น.
การให้บริการทั่วไป - (ii) บริการปฐมพยาบาลและบริการรถพยาบาลในสวนสาธารณะ
หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) ให้บริการปฐมพยาบาลและรถพยาบาลในอุทยานแห่งชาติในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ ตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 16:00 น. จุดปฐมพยาบาลถูกจัดตั้งขึ้นที่จุดที่กำหนดโดยกรมเกษตร ประมง และการอนุรักษ์
การให้บริการทั่วไป - (iii) การให้บริการปฐมพยาบาลด้วยจักรยาน
หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) ให้บริการปฐมพยาบาลด้วยจักรยานบนทางจักรยานในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดราชการ เวลาบริการคือตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.
การให้บริการทั่วไป - (iv) ครอบคลุมในการปฐมพยาบาล
หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) จะให้บริการปฐมพยาบาลตามคำขอสำหรับหน่วยงานของรัฐหรือองค์การไม่แสวงผลกำไร ห้องควบคุมที่สำนักงานใหญ่หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) จะถูกเปิดใช้งานเพื่อใช้การควบคุมโดยรวมในการจัดการกับสถานการณ์ฉุกเฉิน
ที่อาจเกิดขึ้น
การให้บริการทั่วไป - (v) การฝึกอบรมข้าราชการ
เราจัดหลักสูตรพื้นฐานเกี่ยวกับการปฐมพยาบาลและการช่วยชีวิตให้กับข้าราชการ เมื่อมีการร้องขอ จะมีการจัดหลักสูตรการปฐมพยาบาลโดยมีค่าธรรมเนียมสำหรับพนักงานและสมาชิกของ
องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยปกติเวลาตอบกลับเป้าหมายคือ 10 วันทำการที่ชัดเจน เมื่อเสร็จสิ้นการศึกษาในหลักสูตรเหล่านี้อย่างสำเร็จผู้เข้าร่วมจะได้รับใบรับรอง
การให้บริการทั่วไป - (vi) คลินิกเมทาโดน
สมาชิกของเรากำลังช่วยเหลือกระทรวงสาธารณสุขในการดำเนินงานในคลินิกเมธาโดนทั้ง 18 แห่ง หน้าที่ของพวกเขา ได้แก่ การบริหาร การพยาบาล การบัญชี การเก็บเงิน การจ่ายยา และงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทางคลินิก
โรงเรียนนายร้อย
โรงเรียนนายร้อยในหน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS Cadet Corps )ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2554 เป็นกลุ่มเยาวชนภายใต้หน่วยหน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) ของรัฐบาลเขตบริหารพิเศษฮ่องกง โรงเรียนนายร้อยในหน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS Cadet Corps) มุ่งมั่นที่จะจัดเตรียมนักเรียนนายร้อยที่มีอายุ 12 ถึง 18 ปีให้มีความรู้และทักษะทางวิชาชีพในด้านการดูแลสุขภาพ สุขอนามัยและสุขภาวะ ปลูกฝังความมีวินัยในตนเองและความรู้สึกรับผิดชอบผ่านการฝึกอบรมด้านวินัย ปลูกฝังค่านิยมที่ถูกต้องในหมู่สมาชิก และ ปลูกฝังให้เป็นพลเมืองดี
นอกเหนือจากการศึกษาด้านการดูแลสุขภาพและสุขอนามัยสาธารณะแล้ว โรงเรียนนายร้อยในหน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS Cadet Corps) ยังจัดให้มีการฝึกอบรมต่างๆ ให้กับสมาชิกอีกด้วย "โครงการส่งเสริมความตระหนักรู้ด้านสุขภาพสำหรับเยาวชน (HAPPY)" ที่เปิดตัวในปี 2564 ยังให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องแก่นักเรียนนายร้อยเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพและการฝึกอบรมที่มุ่งเน้นอาชีพ เพื่อให้สมาชิกได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวิชาชีพแพทย์ ตลอดจนกำหนดเป้าหมายการเรียนรู้ ล่วงหน้าและอำนวยความสะดวกในการวางแผนในอนาคต
โรงเรียนนายร้อย - โครงการกิจกรรมและการฝึกอบรม
กองประชานิยมมุ่งมั่นที่จะให้ความรู้และทักษะทางวิชาชีพเกี่ยวกับสุขภาพสาธารณะและอื่นๆ ให้แก่นักประชานิยมด้วย โดยมุ่งเน้นการพัฒนาทั้งร่างกายและจิตใจในพื้นฐานของการดูแลสุขภาพ โครงการนี้ยังช่วยพัฒนามารยาทและอุปนิสัยที่ดีผ่านการอบรมวินัยให้เติบโตเป็นแกนหลัก
ของสังคมในอนาคต
(1) หลักสูตรปฐมนิเทศนักเรียนนายร้อยใหม่ (รวม 3 วัน 24 ชั่วโมง) ได้แก่ คำสั่งสำหรับหน่วยบริการแพทย์ช่วยเหลือ, ทักษะการปฐมพยาบาล, การเดินเท้า, ระเบียบวินัย และมารยาทขั้นพื้นฐาน
(2) การฝึกอบรมปกติ (การฝึกอบรมปกติ 3 ชั่วโมงและการฝึกอบรมกลางแจ้งในบ่ายวันเสาร์ที่กำหนดของทุกเดือน): รวมถึงคำสั่งสำหรับหน่วยบริการแพทย์ช่วยเหลือ ทักษะการช่วยเหลือทางการแพทย์เมื่อเกิดภัยพิบัติ การฝึกซ้อมขยับเท้าแบบจีน วินัย มารยาทขั้นพื้นฐาน และการศึกษาด้านความมั่นคงของชาติ
(3) หลักสูตรฝึกอบรมระดับสูง: รวมถึงการฝึกอบรมสุขภาพร่างกาย (การฝึกเดินขยับเท้าแบบจีน), สุขภาพสาธารณะ / การควบคุมการติดเชื้อ, การศึกษาเกี่ยวกับสุขภาพ / การส่งเสริมสุขภาพ, การดูแลพยาบาลพื้นฐาน, การปฐมพยาบาลจิตเชิงจิตวิทยา / สุขภาพจิต, การเยี่ยมชมสถานบริการทางการแพทย์ต่างๆ, การศึกษาเกี่ยวกับความมั่นคงชาติและการศึกษาพลเมือง, การศึกษาป้องกันยาเสพติด, การพัฒนาบุคลิกภาพ, และอื่นๆ: ทัวร์การศึกษา, การปีนเขา, การเรียนรู้การใช้ตามทิศทาง, ฝึกการทำค่าย, การฝึกฝนในการเป็นผู้นำ, รางวัลฮ่องกงสำหรับคนหนุ่มสาว, เป็นต้น
โรงเรียนนายร้อย - โครงการสุขภาพและการส่งเสริมสุขภาพสำหรับเยาวชน (HAPPY)
ในปี 2021 โรงเรียนนายร้อยในหน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS Cadet Corps) ได้เปิดตัวโครงการสร้างความตระหนักรู้ด้านสุขภาพและการส่งเสริมสุขภาพสำหรับเยาวชน (HAPPY) ซึ่งมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการพัฒนาทั้งบุคคลโดยมีการดูแลสุขภาพเป็นแกนหลักสำหรับสมาชิกนักเรียนนายร้อย ในเดือนเมษายนปี 2023 หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจกับมหาวิทยาลัยเมโทโพลิแทนของฮ่องกงเพื่อเปิดตัวชุดความร่วมมือทางวิชาการและการบริการอย่างเป็นทางการ (HAPPY to U) รวมถึง "หลักสูตรประกาศนียบัตรการศึกษาด้วยตนเองออนไลน์ด้านการแพทย์และสาธารณสุข" ด้วย มุมมองที่จะบ่มเพาะผู้มีความสามารถด้านการดูแลสุขภาพให้กับฮ่องกงมากขึ้น
หลักสูตรที่เปิดสอนภายใต้โปรแกรมนี้ ได้แก่ หลักสูตรประกาศนียบัตรการศึกษาด้วยตนเองออนไลน์ในสาขาการแพทย์และสาธารณสุข หลักสูตรใบรับรองการเข้ารับการรักษาทางการแพทย์และการปฐมพยาบาล หลักสูตรประกาศนียบัตรการปฐมพยาบาลขั้นพื้นฐาน หลักสูตรการช่วยชีวิตหัวใจและปอด (CPR) และหลักสูตรใบรับรองเครื่องกระตุ้นหัวใจภายนอกอัตโนมัติ (AED)
การส่งเสริมความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ
เพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายโดยรวมของรัฐบาล หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) มุ่งมั่นที่จะขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและส่งเสริมโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้คนจากเชื้อชาติที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ หน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) ยังดำเนินมาตรการอย่างแข็งขันเพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้มั่นใจว่าบุคคลที่มีเชื้อชาติต่างกันโดยไม่คำนึงถึงวัฒนธรรมและ
ภาษาจะมีโอกาสเท่าเทียมกันในการเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
ของเรา รายการตรวจสอบมาตรการส่งเสริมความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติที่จัดทำโดยหน่วยบริการเสริมการแพทย์ (AMS) และสถิติประจำปีเกี่ยวกับบริการล่ามและการแปลมีอยู่ที่นี่