Content in Other Languages

Languages:

Content in Other Languages Content in Other Languages Content in Other Languages Content in Other Languages
Hindi - हिन्दी Indonesian - Bahasa Indonesia Nepali - नेपाली Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Tagalog - Tagalog Thai - ภาษาไทย Urdu - ردو Vietnamese - Tiếng Việt

دیگر زبانوں میں مواد

اردو (Urdu)

Information Available in Urdu

The Urdu version of the Auxiliary Medical Service Website contains selected essential information only. You can access the full content of our website in English, Traditional Chinese or Simplified Chinese.

معاون طبی خدمت کے کمشنر کا استقبالیہ پیغام

ڈاکٹر

ڈاکٹر رونالڈ لیم،جی پی

ہانگ کانگ کی معاون میڈیکل سروس کے ویب پیج پر خوش آمدید۔

معاون میڈیکل سروس ہانگ کانگ کے عوام کے لیے ہنگامی حالات میں بیش قدر اضافی طبی خدمات فراہم کرتی ہے۔ ہم ہانگ کانگ میں کسی بھی وقت اور کہیں بھی ایسی خدمات فراہم کرنے کے لیے تیار ہیں۔ ہم کمیونٹی کی بدلتی ہوئی ضروریات کی تکمیل اور تازہ ترین پیشرفت سے ہم آہنگ رہنے کے لیے اپنی خدمات بڑھانے اور بہتر بنانے کے لیے پُرعزم ہیں۔

مجھے امید ہے کہ اس ویب پیج کے ذریعے، ہم ہانگ کانگ اور پوری دنیا میں اضافی طبی خدمات میں اپنے اسٹریٹجک شراکت داروں کے ساتھ قریبی رابطہ قائم کر سکتے ہیں۔ ہم ان تنظیموں کی تجاویز کا خیرمقدم کرتے ہیں۔

معاون میڈیکل سروس کے چیف اسٹاف آفیسر کا خیرمقدمی پیغام

جناب وانگ ینگ کیونگ

جناب وانگ ینگ کیونگ

ہانگ کانگ کی معاون میڈیکل سروس کے ویب پیج پر خوش آمدید۔

معاون میڈیکل سروس نے، 4,931 کی رضاکارانہ رکنیت کی حامل اپنی تنظیم کے ساتھ، 1950 میں ایک پروٹو ٹائپ ایسنشل سروس کور کے طور پر اپنی تشکیل کے بعد ایک طویل سفر طے کیا گیا ہے۔ ہمیشہ کی طرح، ہمارے رضاکار اراکین زندگیاں بچانے اور زخمیوں کا درد کم کرنے کے قابل قدر مقصد کے لیے وقف اور پرعزم ہیں، نسل، عمر یا پیشے سے قطع نظر زندگی کے تمام شعبوں کی خدمت کررہے ہیں۔ ہم عملی اور جدید طریقوں کے ذریعے ہانگ کانگ کے عوام کے لیے اپنی خدمات بہتر بنانے کے لیے مضبوط سے مضبوط تر ہوں گے۔

اس ویب پیج کے ذریعے آپ ہماری پالیسیوں، تنظیمی ڈھانچے، سرگرمیوں وغیرہ کے بارے میں معلومات حاصل کریں گے۔ مجھے امید ہے کہ آپ ایسی معلومات کو مفید اور دلچسپ پائیں گے۔ اس طرح کی معلومات کے استعمال کے لیے آپ کا خیرمقدم ہے اور اپنے ساتھیوں کی مدد کرنے کی خوشی، جوش اور اطمینان کا تجربہ کرنے کے لیے ایک رضاکار ممبر کے طور پر ہمارے ساتھ شامل ہونے پر غور کریں۔

AMS کا نصب العین اور مقصد

AMSکا نصب العین اور مقصد

دیکھ بھال، مہارت، لگن، کارکردگی

ہمارا نصب العین

ایک اعلیٰ اختیاری اضافی طبی اور صحتی خدمات فراہم کرنے والا بننا۔

ہمارا مقصد

ہانگ کانگ کے لوگوں کی دیکھ بھال اور فلاح و بہبود برقرار رکھنے کے لیے اچھی طرح سے تربیت یافتہ ، پیشہ ورانہ اور پرعزم رضاکار فورس کے ذریعہ باقاعدہ طبی اور صحت کی خدمات کو زیادہ سے زیادہ موثر اور موثر انداز میں تقویت دینے کے لیے وسائل فراہم کرنا۔

ہنگامی حالات میں کارروائیاں

ہنگامی پکار: ہنگامی حالات اور قدرتی آفات کے وقت، ہم ایمرجنسی رسپانس ٹاسک فورس (ERTF) یا ٹیم کے دیگر ارکان کو موقع پر ہی زخمیوں کی درجہ بندی / علاج فراہم کرنے، ہلاک شدگان کو اسپتالوں تک پہنچانے اور شدید امراض کے اسپتالوں میں مریضوں کی دیکھ بھال میں مدد کرنے کے ذریعے باقاعدہ طبی اور صحت کی خدمات میں اضافہ کریں گے۔ 'انتہائی حالات' یا بڑے پیمانے پر ہونے والے واقعات میں ایمبولینسز متاثرہ افراد کو ہنگامی انخلا کی خدمات فراہم کریں گی۔

سمندری طوفان کی ڈیوٹی: جب منطقہ حارہ کے طوفان کا انتباہی سگنل نمبر 8 یا اس سے زیادہ بلند ہوتا ہے، تو ہم ایمبولینس خدمات کی مدد کے لیے فائر سروسز ڈپارٹمنٹ کے نامزد ایمبولینس ڈپوز اور محکمہ داخلہ کی نامزد عارضی پناہ گاہوں میں ممبران تعینات کریں گے تاکہ ضرورت مند عوام کو ابتدائی طبی امداد فراہم کی جاسکے۔

اس کے علاوہ ، جوہری حادثے کی غیر متوقع صورت میں ، AMSتابکاری کی نگرانی کے مراکز کو سنبھالنے اور جوہری فوری ہنگامی منصوبے کے تحت آلودگی سے پاک کرنے کے طریقہ کار کو انجام دینے کی ذمہ دار ہوگی ۔

معمول کی خدمات

AMS شہریوں کے لیے متعدد خدمات فراہم کرتی ہے، جیسے کہ واکس فار ملین اور فائر ورکس ڈسپلے سمیت کمیونٹی ایونٹس کے لیے فرسٹ ایڈ کوریج فراہم کرنا، اختتام ہفتہ اور عام تعطیلات کے دوران کنٹری پارکس میں فرسٹ ایڈ پوسٹس کا انتظام کرنا، نیز فرسٹ ایڈ فراہم کرنا۔ سائیکل ٹریکس میں فرسٹ ایڈ بائیسکل خدمات مہیا کرنا۔ دیگر روزمرہ کے فرائض میں سرکاری ملازمین اور بڑی تنظیموں کے ملازمین کو ابتدائی طبی امداد کی مہارت اور علم سکھانا شامل ہے۔ فرسٹ ایڈ کوالیفکیشنز جو پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت کے آرڈیننس کے تحت تسلیم کی گئی ہیں، کورس کی تکمیل پر جاری کی جائیں گی۔ مزید تفصیلات کے لیے براہ کرم نیچے کلک کریں۔

معمول کی خدمات NEAT-(i)

(i) NEATS

ہمارے پاس ہانگ کانگ کے شہریوں کو خصوصی طبی نگہداشت کے ساتھ رہائش گاہوں اور طبی اداروں، کلینکوں، ہسپتالوں یا ضلعی صحت کے مراکز کے درمیان ایک سے دوسرے مقام تک نان ایمرجنسی ایمبولینس ٹرانسفر سروس (NEATS) فراہم کرنے کے لیے نان ایمرجنسی ایمبولینسوں کا ایک بیڑا موجود ہے۔ یہ سروس ہفتے میں 7 دن (بشمول عام تعطیلات) 0800 بجے سے 1800 گھنٹے تک دستیاب ہے۔

معمول کی خدمات - (ii) کنٹری پارکس میں فرسٹ ایڈ اور ایمبولینس سروسز

AMS اتوار اور سرکاری چھٹیوں پر 1000 سے 1600 گھنٹے تک کنٹری پارکس میں فرسٹ ایڈ اور ایمبولینس کی خدمات فراہم کرتی ہے. فرسٹ ایڈ پوسٹس ایگریکلچر، فشریز اینڈ کنزوریشن ڈپارٹمنٹ کی طرف سے تفویض کردہ نامزد مقامات پر قائم کی جاتی ہیں.

معمول کی خدمات - (iii) فرسٹ ایڈ بائیسیکل سروس

AMS ہفتہ ، اتوار اور سرکاری تعطیلات پر سائیکل ٹریک پر فرسٹ ایڈ بائیسیکل سروس فراہم کرتی ہے ۔ سروس کے اوقات 1000 سے 1800 گھنٹے تک ہیں ۔

معمول کی خدمات- (iv) FA کوریج

AMS، درخواست کیے جانے پر ، سرکاری محکموں یا بلا منافع تنظیموں کے لیے فرسٹ ایڈ کوریج فراہم کرے گی ۔ AMS ہیڈ کوارٹر میں کنٹرول روم کو کسی بھی ہنگامی صورتحال سے نمٹنے کے لیے مجموعی کنٹرول کا استعمال کرنے کے لیے فعال کیا جائے گا ۔

معمول کی خدمات - (v) سرکاری ملازمین کے لئے تربیت

ہم سرکاری ملازمین کے لیے ابتدائی طبی امداد اور زندگی کی بحالی کے بنیادی کورسز کا اہتمام کرتے ہیں ۔ درخواست کیے جانے پر ، غیر منافع بخش تنظیموں کے عملے اور کے ممبروں کے لیے اجرت پر فرسٹ ایڈ کورسز بھی مہیا کیے جاتے ہیں ۔ عام طور پر کام کے 10 صافی دن جواب کے وقت کا ہدف ہوتا ہے ۔ ان کورسز کی کامیاب تکمیل پر ، شرکاء کو ایک سرٹیفکیٹ سے نوازا جائے گا ۔

باقاعدہ خدمات - (vi) میتھاڈون کلینک

ہمارے ممبران 18 میتھاڈون کلینک چلانے میں محکمہ صحت کی مدد کر رہے ہیں ، ان کے فرائض میں انتظامیہ ، نرسنگ ، اکاؤنٹنگ ، صرافی ، ڈسپنسنگ اور کلینیکل سے متعلق دیگر کام شامل ہیں ۔

کیڈٹ کور

2011 میں قائم شدہ ، AMS کیڈٹ کور ہانگ کانگ کے خصوصی انتظامی علاقے کی حکومت کے زیر انتظام ایک یوتھ گروپ ہے ۔ AMS کیڈٹ کور اپنے 12 سے 18 سال کی عمر کے کیڈٹس کو صحت کی دیکھ بھال ، حفظان صحت اور صحت کے پیشہ ورانہ علم اور مہارت سے آراستہ کرنے ، نظم و ضبط کی تربیت کے ذریعے ذاتی نظم و ضبط اور ذمہ داری کے احساس کو فروغ دینے ، ممبروں میں صحیح اقدار پیدا کرنے اور ان کی نگہاشت کے لیے پرعزم ہے ۔

صحت کی دیکھ بھال اور عوامی حفظان صحت سے متعلق تعلیم کے علاوہ ، AMS کیڈٹ کور اپنے ممبروں کو مختلف تربیتیں بھی فراہم کرتا ہے ۔ 2021 میں شروع کیا گیا "ہیلتھ اویئرنیس اینڈ پروموشن پروگرام فار یوتھ (HAPPY)" کیڈٹس کو ہیلتھ کیئر انڈسٹری اور کیریئر پر مبنی تربیت کے بارے میں متعلقہ معلومات بھی فراہم کرتا ہے تاکہ ممبران کو طبی پیشے کی گہری تفہیم حاصل کرنے ، تعلیمی اہداف پہلے سے ترتیب دینے کے قابل بنایا جا سکے اور مستقبل کی منصوبہ بندی میں انھیں معاونت فراہم کی جاسکے ۔

کیڈٹ کور - سرگرمیاں اور تربیتی پروگرام

کیڈٹ کور اپنے کیڈٹس کو صحت کی دیکھ بھال، عوامی حفظان صحت وغیرہ کے پیشہ ورانہ علم اور مہارتوں سے آراستہ کرنے کے لیے پرعزم ہے جس کی توجہ بنیادی صحت کی دیکھ بھال کی بنیاد پر مکمل فرد کی ترقی پر مرکوز ہے۔ اس سے انھیں نظم و ضبط کی تربیت کے ذریعے اچھے اخلاق اور کردار کی نشونما میں بھی مدد ملے گی تاکہ وہ مستقبل میں معاشرے کے ستون بن سکیں۔

(1) نئے کیڈٹ ممبران کے لیے انڈکشن کورس (مجموعی طور پر تین دن، 24 گھنٹے): بشمول AMS آرڈرز، فرسٹ ایڈ کی مہارتیں، فٹ ڈرل، نظم و ضبط اور بنیادی آداب۔

(2) معمول کی تربیت (ہر ماہ ہفتہ کی دوپہر 3 گھنٹے کی معمول کی تربیت اور آؤٹ ڈور ٹریننگ): بشمول AMS آرڈرز، آفت کی صورت میں طبی امداد کی مہارتیں، چینی طرز کی فٹ ڈرل، نظم و ضبط، بنیادی آداب، اور قومی سلامتی کی تعلیم۔

(3) اعلیٰ تربیتی کورسز: بشمول فزیکل فٹنس ٹریننگ (چینی طرز کی فٹ ڈرل ٹریننگ)، صحت عامہ/انفیکشن کنٹرول، صحت کی تعلیم/صحت کا فروغ، بنیادی نرسنگ کیئر، نفسیاتی ابتدائی طبی امداد/ذہنی صحت، مختلف طبی سہولیات کے دورے، قومی سیکیورٹی کی تعلیم اور شہری تعلیم، انسداد منشیات کی تعلیم، ذاتی ترقی، اور دیگر: مطالعاتی دورہ، پیدل سفر، نقشے کی مدد سے راستے کی تلاش، کیمپ کرافٹ، لیڈر شپ ٹریننگ، ہانگ کانگ ایوارڈ برائے نوجوانان، وغیرہ۔

کیڈٹ کور - نوجوانوں کے لیے صحت سے متعلق آگاہی اور فروغ کا پروگرام (HAPPY)

2021 میں،AMS کیڈٹ کور نے نوجوانوں کے لیے صحت سے متعلق آگاہی اور فروغ کے پروگرام (HAPPY) کا آغاز کیا، جو کیڈٹ ممبران کے لیے بنیادی صحت کی دیکھ بھال کے ساتھ مجموعی فرد کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہے۔ اپریل 2023 میں، AMS نے ہانگ کانگ میٹروپولیٹن یونیورسٹی کے ساتھ باضابطہ طور پر تعلیمی اور خدماتی تعاون (HAPPY to U) کا ایک سلسلہ شروع کرنے کے لیے مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے، جس میں ہانگ کانگ کے لیے صحت کی دیکھ بھال کی مزید صلاحیتیں پروان چڑھانے کے ایک نظریے کے ساتھ "میڈیکل اور پبلک ہیلتھ میں آن لائن سیلف اسٹڈی سرٹیفکیٹ کورس" بھی شامل ہے۔ ۔

اس پروگرام کے تحت پیش کیے جانے والے کورسز میں میڈیکل اور پبلک ہیلتھ میں آن لائن سیلف اسٹڈی سرٹیفکیٹ کورس، میڈیکل اینڈ فرسٹ ایڈ اٹینڈنس سرٹیفکیٹ کورس، بنیادی فرسٹ ایڈ سرٹیفکیٹ کورس، کارڈیو پلمونری ریسیسیٹیشن (CPR) اور آٹومیٹڈ ایکسٹرنل ڈیفبریلیٹر (AED) سرٹیفکیٹ کورسز شامل ہیں۔

نسلی مساوات کا فروغ

مجموعی حکومتی پالیسی کے مطابق، معاون میڈیکل سروس (AMS) نسلی امتیاز کے خاتمے اور مختلف نسلوں کے لوگوں کے لیے مساوی مواقع کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہے۔  اس کے علاوہ، معاون میڈیکل سروس نسلی مساوات کو فعال طور پر فروغ دے رہی ہے تاکہ یہ بات یقینی بنائی جاسکے کہ دیگر نسلوں سے تعلق رکھنے والے افراد کو ان کی ثقافتوں اور زبانوں سے قطع نظر ہماری سہولیات اور خدمات سے لطف اندوز ہونے کا مساوی موقع ملے۔

AMS کی جانب سے نسلی مساوات کے فروغ سے متعلق اقدامات کی چیک لسٹ اور تشریح اور ترجمے کی خدمات کے سالانہ اعداد و شمار یہاں دیکھے جا سکتے ہیں۔